Email isn’t going away any time soon, nor should it, but if you are still using it as your primary source of internal communication, it’s time to rethink things.